A new site has no authority, so it will not rank for broad terms no matter how good the page is. The job is to find searches that are specific enough that nobody strong has bothered to answer them well.
Start from the customer's words
Write down how a customer describes the problem before they know your product exists. Those phrases, not your feature names, are your seed keywords.
Expand, then narrow
- Type each seed into Google and collect the autocomplete and People also ask suggestions.
- Check monthly volume and difficulty for each phrase.
- Keep phrases with some demand and low difficulty.
- Open the results for each. If small sites and forums rank, it is open.
Favour intent over volume
A search like best invoicing software for freelance designers may have a tenth of the volume of invoicing software, but the person typing it is choosing a tool today. Ten of those pages will bring more customers than one page that never ranks.
Group and assign
Group similar phrases and give each group one page. One page per search stops your own pages competing with each other.
Know when you are too new for data
Ranking tools take a few weeks to notice a new domain. In that period, plan from the demand side: which searches exist and who holds them. Your own Search Console shows first impressions sooner than any public tool.
Distribute researches the keywords, plans a calendar from the ones you can win, writes 2,000-word articles with FAQ schema and publishes them to your site. $1 per article, $0.50 per keyword research pull.
Questions people ask
What keyword difficulty should a new site target?
As a rule of thumb, the lowest available: phrases where the current results include forums, thin pages or small sites.
How many keywords do I need?
Enough for a page a week for three months. Around a dozen well-chosen searches is a solid start.